1938, dans un pays d'Amérique du Sud. Le Rital accepte le contrat d'éliminer le dictateur local. On lui adjoint le jeune Chico, qu'il émerveille. Les deux hommes se lient d'amitié. Le Rital remplit son contrat et se venge de ses commanditaires qui l'ont manipulé. Puis il repart, seul, refusant la compagnie de son élève et ami.