Renart est un hors-la-loi très malin aimé des petits et des grands. Il ne vole que pour nourrir sa famille et passe son temps à se moquer des méchants ! Aidé par son fidèle complice Rufus le rat, Renart ira d'aventure et aventure, bravant les obstacles et les dangers pour atteindre son but...