Un nouveau jour se lève au Camping Paradis. En sortant de son bungalow Tom découvre un bébé installé dans son relax accompagné d'un petit mot «merci»... merci pourquoi ? Et surtout merci à «qui» ? Décontenancé Tom fait part de sa découverte à son équipe et c'est l'effervescence.. Tout ce que le camping recèle de géniteur potentiel va être passé au crible : le bébé ressemble à un tel, il a le nez de celui-ci ou la bouche de celui-là... tandis que Tom s'interroge... cet enfant pourrait être le fils d'une de ses anciennes conquêtes et par conséquent pourrait être son propre fils !!