Arthur Hamilton n'est pas satisfait du bilan de sa vie. Par l'intermédiaire d'un ami qu'il croyait mort, il apprend qu'une société discrète peut lui fournir une nouvelle vie. Titre original : Seconds