Fils batard d'une paysanne, John apprend un jour que son père s'appelle Don Tenonio. Il décide de faire valoir ses droits de fils naturel et réclame à son père sa part d'héritage. Celui-ci accepte malgré son autre fils, Francisco et Antonia, la femme de celui-ci. John, pour ruiner le nom de Tenonio, révèle à tous qu'Antonia est sa maitresse, il tue Francisco en duel avant d'etre abattu par un tueur professionnel. Titre original : John il bastardo