En 1800, une caravane de pionniers traverse les plaines de l'Ouest, territoire de la tribu, des Pawnees. Un chariot que conduisent le vieux Tip Alden et sa nièce Meg se trouve séparé de la caravane et " Renard Violent ", fils du chef des Pawnees qui veillait sur sa route le prend en chasse avec quelques guerriers. Mais Tip et Meg sont secourus par " Flèche d'Argent " qui après avoir soigné le vieil homme les reconduit au camp où les autres pionniers les croyaient déjà morts. De retour dans sa tribu, " Flèche d'Argent " s'entretient avec " Aigle Sage ", le vieil Indien doux et modéré, chef des Pawnees qui le recueillit lorsqu'il était enfant et qui l'éleva comme son fils bien qu'il fut un blanc.Titre original : Pawnee