Scotland Yard apprend qu'une attaque terroriste avec l'aide des substances radioactives se trame. Les policiers ont peu de temps pour identifier les suspects et tenter de freiner l'attaque avant qu'il ne soit trop tard. Titre original : Dirty War