Marie-hélène et thomas sont amants depuis cinq ans. À la suite d'un accident, thomas est dans le coma. Marie-hélène lui rend visite chaque jour à l'hôpital et, persuadée qu'il l'entend, elle lui raconte les faits et gestes des gens qu'elle photographie dans la rue. Elle tisse ainsi à l'intérieur de lui le fil conducteur d'une survie qui nous révélera le lieu de l'imaginaire de thomas.